¿QUE ENTENDEMOS POR "IGLESIA"?

            


¿QUÉ ENTENDEMOS POR IGLESIA?


Un lugar donde congregarse, un edificio o local, 
un grupo de creyentes...

¿Será eso a lo que la Biblia se refiere?

Strong 1577 Iglesia = Ekklesia 

 literalmente significa:

 “un llamado fuera” o “los llamados fuera”  


“ek” que es "fuera” y  2564 /kaléō, que es "llamar"


Un llamado a salir. 


 Pero también se traduce como:

“Asamblea”, “congregación”, “iglesia”


Uno de los problemas que tenemos al leer una traducción 
de la Biblia en español o versiones “Reina Valera”  
es que ellos eran MONJES CATÓLICOS 
y aunque hicieron una muy buena labor
 e incluso fueron perseguidos por traducir en esa época, 
también trasladaron SUS DOCTRINAS
 e ideas católicas en la traducción.

 “Y yo también te digo, que tú eres Pedro, 
y sobre esta roca edificaré MI IGLESIA (ekklesia)
y las puertas del Hades no
 prevalecerán contra ella” 
Mateo 16:18

 Este es el pasaje más usado para confirmar que Yeshua
 vino a crear la IGLESIA, de hecho, sabemos que el catolicismo 
usó este pasaje incluso para crear el PAPADO.

 La TEOLOGÍA CRISTIANA dice que la IGLESIA surgió 
en el libro de los Hechos capítulo 2, en la fiesta de
 PENTECOSTÉS cuando descendió el  Espíritu Santo. 

De ahí salió la doctrina de que la “iglesia” y el pueblo de
Israel son dos cosas distintas. 

Se enseña que la iglesia cristiana es una cosa por un lado 
y por el otro está el pueblo de Israel.  
Y de ahí se derivan otras series de doctrinas 
fundamentadas en esa doctrina original, 
como la del rapto o arrebatamiento en donde
 el Señor viene por su iglesia y los que no sean, 
pues se van a quedar atrás. 

La pregunta es: 

¿a cuál iglesia se va a llevar el Señor?

a la pentecostal, bautista, metodista, presbiteriana, 
católica, carismática… 

¿A cuál iglesia? ¿Cuál es la iglesia? ¿Cuál es la buena?

Existen más de 4,800 denominaciones creyentes en Cristo 
y todas dicen: “la iglesia es la nuestra, es la verdadera”.

 Mejor que la misma Biblia 
nos diga quien es la iglesia.

 “Este Moisés es el que dijo a los hijos de Israel:
 Profeta os levantará el Señor vuestro Dios de entre
 vuestros hermanos, como a mí; a él oiréis.
 Este es aquel Moisés que estuvo en la 
congregación en el desierto 
con el ángel que le hablaba en el monte Sinaí, 
y con nuestros padres, y que recibió 
palabras de vida que darnos” 
Hechos 7:37-38


 “…que estuvo en la congregación en el desierto” 


¿Quién era la congregación en el desierto? 

¡LAS 12 TRIBUS DE ISRAEL! 

 Pero vamos a investigar la definición de “Congregación” 
en el diccionario Strong:

 Strong 1577 “congregación” = Ekklesia = “Iglesia”.


¡Es IGLESIA!  ¡Es lo mismo! … 

pero entonces viene la PREGUNTA:

¿POR QUÉ CASIODORO DE REINA Y LUEGO CIPRIANO
 DE VALERA Y DESPUÉS TRADUCTORES 
DE LA BIBLIA CATÓLICOS Y PROTESTANTES,
 NO PUSIERON “IGLESIA”? 

Ellos escribieron:

 “CONGREGACIÓN”


¿Y por qué en otras partes donde está la misma palabra, 

ahí sí la tradujeron como “Iglesia”?


 ¡Aquí hay gato (o monje) encerrado! 

Porque un traductor no se puede dar la libertad 
de cambiar la palabra. 

Eso nos muestra que ellos están filtrando
 su doctrina teológica en la traducción.

 Ekklesia son "Los llamados fuera"


 El Padre a través de Moisés fue lo que hizo:
LOS SACÓ FUERA DE EGIPTO.

Entonces ¿QUIÉN ES LA IGLESIA?

Iglesia son las 12 tribus de Israel que
 Dios sacó fuera de Egipto.

 ¿Y qué dijo Moisés que iba a suceder cuando él muriera? 

“profeta…como yo, levantará tu Dios; a él oiréis;” 
(Deut. 18:15).


 ¿Cuál iba a ser la función de ese profeta? 


Israel iba a ser lanzada a las naciones.
 Dios los iba a recoger de las naciones
 a las que los envió. (Jeremías 16:15) 

¿Quién sería el encargado de sacar al pueblo de Dios
 de entre las naciones?

 Un profeta como Moisés.

De Juan el bautista y de Yeshúa, 
¿Cuál era la pregunta que se hacían?

“¿quién es este hombre, acaso es Elías? 
¿Acaso es el profeta que había anunciado Moisés?” 

Porque ellos sabían que vendría 
un profeta a reunir nuevamente a las 12 tribus de Israel.

 Yeshúa mismo dijo: 

“No soy enviado sino a las ovejas perdidas 
de la casa de Israel” 
Mateo 15:24

Y esa función les encargó a sus discípulos: 

sino vayan antes a las ovejas perdidas de la 
casa de Israel. Y yendo, prediquen, diciendo: 
El reino de los cielos se ha acercado”
 Mateo 10:6-7.  

Yeshúa viene por su iglesia, su pueblo…sus ovejas 
(Juan 10:27-28).
 
Así que, “la Iglesia” eran, son y serán: 
“Los llamados fuera”.

Ahora llegan días en que el Señor te va a llamar a salir del sistema
 de las tradiciones de los hombres, del mundo.


 ¡A salir! 


 Ese es el llamado que Dios está haciendo.

Tenemos que salir de las falsas doctrinas, de las enseñanzas 
de los falsos maestros…de Roma “Babilonia” la cual
"no puede ser reformada”,
 no existe Reforma que la cure…está decretada 
y a nosotros nos dice: 

Salid de ella, pueblo mío, para que no seáis partícipes 
de sus pecados, ni recibas parte de sus plagas” 
Apocalipsis 18:4 


 ¿Escuchas la voz de tu pastor
 (Yeshúa) que te llama? 

Es porque eres una ovejita de la casa de Israel.

 Mis ovejas (casa de Israel) oyen mi voz (la Toráh)
y yo las conozco, y me 
siguen (Obedecen los mandamientos) 
y yo les doy vida eterna; 
y no perecerán jamás, ni nadie las 
arrebatará de mi mano” 
Juan 10:27-28

  

Referencias: 

Estudios de José Antonio Sánchez Vilchis. 

Descubre la Biblia


También te puede interesar:


¿Qué entendemos por EVANGELIO?






Tal vez te interesen estas entradas